云梦学刊

语感的对象是言语形式．所谓“言语形式”可以分为三个层次，一是语音的层次，一是心理的层次，一是个性的层次，它们共同作用于语感过程，生成声音表象和语意表象．从这个意义上来说，“形式即内容”，语感直接感知言语形式的过程，也就是直接完成思维中称之为“理解”的过程，其心理学成就即语意表象．

The object of language sense is language form. Language form can be divided into three levels: phonological, psychological and individual. They co -act on the process of language, producing the idea of sound and meaning. In this sense, form is content. The process of language sense perceiving language form is the one called "understanding" in which thinking is completed and the psychological achievement is the idea of meaning.