何处是归处:在四部之学与古典学中的法家经典
任剑涛;在中国古代的知识发展史上,法家经典的地位经历过一起一落。“一起”体现在汉代九流十家的知识分类中,法家与先秦诸子平列,获得了古代的经典地位;“一落”则发生在四部之学确立的官方知识分类中,法家被归入子部,地位远不能与居于经部的儒家经典相提并论。这是知识的权力分类与民间分类分流之后,对中国早期典籍形成的等级化安排。随着近代七科之学对四部之学的取代,儒家经典与法家经典在人文社会科学的分科学术体系中被纳入不同学科,法家经典重新获得与儒家经典对等的地位。在“评法批儒”运动中,法家又被赋予高于儒家的权力定位。近期,法家经典被纳入国家知识分类体系中“古典学”名下,得以恢复其完整的古代经典知识形态,并与儒家等古代思想流派的经典平起平坐,成为人们理解中国古代经典思想世界的平列典籍,使法家经典与诸家经典在知识建制层面居于对等地位。然而,由于知识与权力互动的不断变迁,法家经典在知识体系中的位置,仍在未定之数。
论先秦法家公正价值的实践性
申圣超;公正是人类社会一以贯之的核心价值,也是建立和维持社会秩序的重要基石。先秦诸子对公正各有阐发,法家尤为注重将公正理念融入治国实践中。法家思想体系包括法律公正、选贤举能公正和分配公正三大维度,呈现出区别于儒家重德治、墨家偏兼爱、道家崇自然的鲜明特点。法家所确立的客观公正、废私立公、依规行事的治理范式,对当代法治建设、人才选拔和社会公平正义维护等依然有着十分重要的理论意义和现实价值。
论法家在中国古典学自主知识体系建设中的价值
石洪波;法家是中国古典学不可或缺的组成部分。在中国古典学的形成时期,法家以理论与实践结合、因时变革的历史观,推动社会变革与大一统格局形成。法家贯穿中国古代国家治理实践,构成“外儒内法”治理模式的底层逻辑,深刻塑造了传统政治制度。作为子学的重要分支,法家为古典学中文史哲的融合提供了思想支撑。法家的法治理念、变革精神与务实品格,可为中国古典学自主知识体系建设提供有力支持,助力中华民族现代文明建设,推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展。
人的全面发展理论视域下“投资于人”的出场逻辑、制约因素与推进路径
刘先江;马伊萱;“投资于人”是新时代推进高质量发展和实现中国式现代化的重要战略部署,也是马克思主义人的全面发展理论在当代中国的现实展开。作为对传统以物质资本积累为中心的发展范式的深化拓展,“投资于人”根植于马克思主义人的全面发展理论之中,充分彰显了中国共产党以人民为中心的发展思想,回应了推进中国式现代化建设的现实要求。当前在推进“投资于人”的过程中,仍存在价值目标错位、资源配置失衡、制度供给滞后等现实问题,制约了人的全面发展与社会进步。“十五五”时期是基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期,我们应始终坚持发展为了人民的价值导向、坚持物与人的协同发展,健全制度体系,推动人的全面发展与经济社会高质量发展形成良性互动,充分彰显中国式现代化的人民立场。
新时代政绩考核观的生成逻辑、核心要义及价值意蕴
杨一凡;新时代政绩考核观是对马克思主义公共权力理论的科学应用,是对古代官吏管理中考课之法的智慧传承,是对中国共产党政绩考核实践经验的总结深化,是对推动实现高质量发展目标的现实回应。新时代政绩考核观,是立足于党和国家事业发展全局,围绕新时代政绩考核的立场、功能、原则、方法、价值等,针对一系列根本性、方向性、实践性的问题,强调坚守“为人民”的价值初心,发挥“指挥棒”的导向作用,坚持“重实绩”的评价逻辑、构建“科学化”的体制机制、强化“反馈性”的结果应用而构建的逻辑严密、内涵丰富的理论体系。新时代政绩考核观为创新发展马克思主义政绩考核理论提供了经典示范,为推动新时代政绩考核工作发展提供了思想引领,为超越西方传统政绩考核范式提供了中国方案。
抗日战争时期中国共产党革命话语翻译的制度化实践与国际形象建构
王祥兵;胡照洁;抗日战争时期是中国共产党开展体系化国际传播的起点,对外宣传工作逐步发展成为政党主导、规范运行的制度化实践。本文立足国家翻译实践理论,对抗日战争时期党的外宣翻译活动展开研究,探究制度化运行机制服务于革命话语对外传播与政党国际形象塑造的内在逻辑。研究发现,抗日战争时期的外宣翻译构建了以中央机构为主导的制度化运作机制,译者身份定位与翻译实践惯习深受革命政治语境规范与约束。在这一机制下,核心革命话语通过跨文化转译争夺国际话语主动权,依托多元传播渠道获得海外正向舆论反馈,成功塑造了中国共产党民主团结、自力更生、艰苦奋斗与英勇斗争的国际形象。本文厘清了翻译作为制度化社会实践的运行规律,为理解中国对外话语体系的历史建构脉络提供理论解释与历史借鉴。
从三种批注看西村时彦《楚辞》研究的路径、方法与格局
黄灵庚;胡玉萍;西村时彦是近代日本著名楚辞学家,平生喜爱《楚辞》,征辑自王逸《楚辞章句》以下《楚辞》注本达百余种。毕生研究《楚辞》,专主王逸《楚辞》注,恪守汉学家法。他没有完整楚辞学著作传世,其批写于日本宽延三年庄允益校刻本《王注楚辞》,是《楚辞考异》与《楚辞考证》二书的稿本,前者旨在求取王注《楚辞》原貌,后者则致力于疏解王注字词、考证疑难问题。批写于同治年间的翻刻汲古阁本《楚辞补注》,是《楚辞集释》一书的稿本。该书汇辑诸家,存其异说,且在“私案”下申其一得之见,多所发明。以上三种批注,展示了西村时彦研究《楚辞》文献路径、方法与格局,均有值得借鉴之处。